to cut in перевод

• соединять, подключать (напр. электрическую цепь)

• cut:    1) порез, разрез Ex: a cut on the finger порез пальца Ex: cuts on the face after shaving порезы на лице после бритья2) резаная рана3) резание4) глубина резания5) _спец. разрез; пропил; выемка6) _спе
• cut at:    наносить удар (мечом, кнутом; тж. перен.)
• cut in:    1) вмешиваться (в разговор и т. п.); прерывать Ex: to cut in with a remark вставить свое замечание2) подслушивать по телефону3) вклиниваться между машинами; стараться прорваться сквозь пробку, затор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These allow the user to cut in a wide variety of materials.
Они позволяют выполнять пропилы в различных материалах.

Due to cut in capital expenditures, balance sheet looks more liquid and healthier.
Вследствие сокращения капитальных затрат увеличились ликвидность и платежеспособность компании.

There is also the post-MC6 discussion on "real market access", which refers to cuts in applied rates.
После КМ6 обсуждается также вопрос о "реальном доступе к рынкам", касающийся снижения применяемых тарифных ставок.

It is unlikely that the current CAP reforms will change this situation even if they lead to cuts in subsidies.
Маловероятно, что реформы ОСП изменят сложившееся положение, даже если они и приведут к сокращению субсидирования.

The impact on domestic demand of these reductions in earnings and in production led to cuts in spending on imports in many instances.
Последствия этого снижения поступлений и производства для внутреннего спроса нередко вынуждали страны сокращать расходы на импорт.